Включаем принтер и поднимаем верхнюю крышку, при этом головка отъедет в позицию замены картриджей. В этом положении выдернуть сетевой провод из розетки. Печатающая головка в этом случае останется незапаркованной.
Вытаскиваем картриджи из головки и далее вытаскиваем саму печатающую головку.
Находим подходящую тару для промывки, можно использовать пластиковое ведро от мороженного или майонеза. Заливаем в ведро дистиллированную воду с таким рассчетом чтобы печатающая головка была залита водой.
Для большего эффекта дистиллированную воду можно подогреть до температуры 40 градусов. Это можно сделать прямо в ведре в СВЧ печи. Далее опускаем печатающую головку в дистиллированную воду.
Головку следует ложить так чтобы она не касалась дна дюзами. Для большего эффекта промыва, головку нужно периодически болтать в дистиллированной воде руками. Промывку в дистиллированной воде нужно продолжать в течении 2-3 часов.
Далее необходимо слить воду и положить на дно ведра свернутую в несколько раз белую бумажную салфетку. Не нужно использовать салфетки с красителями и дешевую туалетную бумагу.
На эту салфетку следует поставить печатающую головку непосредственно дюзами.
Промывка будет постепенно проникать внутрь головки и далее через дюзы уходить в салфетку. Когда салфетка сильно промокнет то можно прекратить подливать промывку. В таком состоянии головка будет промываться минимум 12 часов. Можно периодически подливать промывку на сетки. В принципе головка может промываться до недели.
После этой процедуры печатающую головку необходимо промыть в дистиллированной воде точно так же как и в начале.
После промывки головки в дистиллированной воде ее необходимо хорошо высушить. Минимальное время сушки - 12 и более часов при комнатной температуре. Крайне не рекомендуется производить сушку феном или каким либо другим способом подогревать печатающую головку.
После того как головка высохла ее нужно установить в принтер, установить картриджи, включить принтер и запустить 2-3 раза подряд прочистку печатающей головки средствами драйвера принтера и если все в порядке то процедуру промывки можно считать оконченной, в противном случае все повторить.
Часто возникают споры о том стоит или не стоит разбирать печатающую головку для промывки. Наше мнение - не стоит. Во первых это никак не поможет промывке, а во вторых есть риск повредить печатающую головку при разборке и в дальнейшем случайно повредить разобранную печатающую головку при промывке. И кроме того есть риск что во время промывки внутрь разобранной печатающей головки может попасть пыль, какой либо мусор или иной посторонний предмет. Для примера приводим фото разобранной печатающей головки, чтобы Вы могли удовлетворить свою любопытство и убедится, что внутри нет ничего интересного и воздержались от ее разборки. Красным обведено место проклейки шлейфа к корпусу печатающей головки, именно в этом месте возможно повреждение при неосторожной разборке.
Обычно пользователи начинают задумываться – как почистить принтер Canon, когда вдоль листов появляются сплошные полосы или некачественно пропечатывается текст и изображение. Чаще всего причиной этого является загрязнение или неисправность печатающих элементов (картриджей, печатающих головок). В некоторых случаях с проблемой можно справиться самостоятельно, в других – требуется помощь специалистов. Принтеры Canon подразделяются по способу печати на два вида: струйные и лазерные. Они различны по устройству и, соответственно, их чистка также отличается.
Как прочистить печатающее устройство аппаратными средствами
В струйных принтерах в качестве печатающего вещества используются специальные чернила. Ухудшение качества печати чаще всего возникает из-за засорения или неисправности печатающей головки. Современные струйные принтеры имеют программные инструменты, которые позволяют прочистить сопла, не демонтируя головку. Перед проведением данной процедуры следует убедиться, что в лотке имеется чистая бумага.
Чаще всего в меню предусмотрены два вида очистки – стандартная и глубокая. Для входа в меню в ОС Windows проще всего зайти в панель управления, найти «устройства и принтеры» (возможны другие пути входа в меню «Печатающие устройства»). Открыв данный элемент панели, необходимо найти нужный принтер и щелкнуть по нему правой кнопкой мыши. В открывшемся контекстном меню выбрать «Свойства». В появившемся окне следует активировать вкладку «Обслуживание» и выбрать вид очистки. Перед запуском программа предлагает определить – почистить все картриджи или только черный.
В ходе данного процесса чернила подаются в сопла под повышенным давлением и вымывают загрязнения из печатающей головки. Поэтому затраты чернил значительно выше, чем при обычной печати.
Промывка печатающей головки
Если после выполнения аппаратной очистки устройство все равно печатает не качественно, то можно отнести его в мастерскую или попробовать самостоятельно почистить принтер Canon. Эта процедура длительная и требует определенных знаний. Чтобы прочистить печатающую головку в домашних условиях понадобится следующее:
- Широкая, неглубокая емкость с плоским дном (лоток, блюдце, пластмассовая крышка от банки)
- Бинт или салфетки.
- Медицинский шприц (20-50 мл).
- Промывочная жидкость.
- Трубки от капельницы или кембрики подходящего размера.
- Желательно – медицинские перчатки.
В качестве промывочной жидкости лучше всего использовать «Мистер Мускул», который используется для мытья стекол (с нашатырем), другие виды использовать нельзя. Можно использовать «Мастер Блеск» для стекол.
Нельзя промывать печатающую головку растворами, содержащими этиловый спирт и кислоты. Даже если удастся очистить сопла, то долго устройство после такой процедуры не проработает – придется покупать новое.
Когда все готово, можно приступать непосредственно к процессу промывки:
- На дно подготовленной емкости застелить сложенный в 2-3 слоя бинт (или кусочек ткани) и налить тонкий слой промывочной жидкости.
- Снять печатающую головку и поставить нижней площадкой в емкость на бинт.
- На приемные штуцеры надеть трубки подходящего размера длиной 4-5 см, предварительно сняв резиновые прокладки (их также надо хорошо промыть).
- В трубки налить промывочную жидкость и оставить на 2-3 часа, по необходимости подливая в трубки раствор.
- Если уровень жидкости в трубке не уменьшается, значит она не проходит через сопла из-за сильного загрязнения. В этом случае можно попробовать протянуть раствор принудительно. Для этого кончик шприца надо вставить в трубку и потихоньку вытягивать поршень. Вдавливать поршень, создавая избыточное давление не желательно, так как можно легко поломать головку .
- Слить грязную жидкость из емкости, заменить бинт и повторять процедуру до тех пор, пока жидкость, проходя через головку, не перестанет окрашиваться.
- Аккуратно промокнуть нижнюю часть печатающего устройства, надеть прокладки на штуцеры и установить его в принтер. Вставить картриджи и проверить печать. Дать постоять несколько часов и повторно сделать распечатку.
Если отпечатанный лист хорошего качества, то печатающую головку удалось полностью прочистить от загрязнений. Если печать плохая, то можно попробовать повторно почистить устройство. Для того, чтобы качественно промыть данную деталь, необходимо «отмачивать» ее длительное время – от нескольких часов до нескольких дней, в зависимости от степени загрязнения.
Если после повторной промывки принтер Canon не печатает, или качество печати плохое, то, скорее всего, печатающая головка вышла из строя и ее необходимо заменить. Перед этим надо проверить качество чернил (установить оригинальные картриджи), возможно, причина плохой печати объясняется их низким качеством.
После промывки просушивать печатающую головку перед установкой не надо.
Не стоит самостоятельно пытаться разобрать ее, это, скорее всего, приведет к поломке детали.
Лазерный принтер
Лазерный принтер Canon – надежное, экономичное и долговечное устройство. Ухудшение качества печати у него объясняется чаще всего проблемами с картриджем. Точки и полосы на бумаге обычно появляются в случае повреждения светочувствительного барабана (фотовала). Они могут быть вызваны попаданием вместе с бумагой посторонних предметов (скрепок, скоб степлера) или износом фотовала. Обычно эта деталь картриджа выдерживает от 3 до 5 заправок. При любом повреждении светочувствительный барабан необходимо заменить.
Еще одна весьма распространенная причина повреждения фотовала – привычка пользователей встряхивать картридж после того, как в нем закончится тонер. Это позволяет напечатать еще пару десятков страниц. Но делать это не следует, так как эта «экономия» обернется чувствительными расходами.
Во время печати светочувствительная поверхность вала полностью покрывается тонким слоем тонера. Та часть, которая используется для прорисовки букв и изображений, остается на бумаге, остальная – счищается специальной пластинкой (ракелем) и ссыпается в контейнер для отработанного порошка.
Использовать его повторно нельзя, так как во время печати крупинки подвергаются воздействию высоких температур и спекаются в более крупные фракции. При сотрясении картриджа часть отработанного тонера попадает в основной отсек и используется для печати. Причем крупные фракции действуют на тонкую поверхность барабана наподобие абразива, быстро выводя его из строя.
Примерно то же самое происходит при некачественной заправке картриджей, когда «специалист» засыпает тонер, не очистив контейнер с отработанным порошком. Через некоторое время емкость переполнится и отработка не только будет «точить» фотовал, но и посыплется внутрь принтера Canon, загрязняя и повреждая движущиеся детали.
Разбирать, заправлять и чистить картриджи не имеет смысла по нескольким причинам:
- Заправка и обслуживание картриджей в условиях сервисов стоит недорого и проводится на специальном оборудовании. Одной заправки хватает на распечатку 1500 – 2000 страниц.
- Тонер – очень мелкий порошок, который легко попадает в дыхательные пути. Это очень вредно, так как он обладает канцерогенными свойствами.
- Разборка и сборка картриджа – сложный процесс, требующий определенных знаний и навыков. Можно легко сломать или потерять мелкие детали, без которых устройство работать не будет.
Сам лазерный принтер Canon, при условии аккуратного обращения и ухода, может работать без поломок несколько лет.
Владельцам принтеров компании Canon периодически приходится чистить свои устройства. Процесс этот не всегда легкий, требует осторожности и знания некоторых правил выполнения данной процедуры. За помощью можно обратиться в специальный сервис, но сегодня мы расскажем, как осуществить эту задачу в домашних условиях.
Если приступать к чистке оборудования, следует затронуть абсолютно все необходимые компоненты, чтобы точно избавиться от возникших неполадок или избежать их появления в дальнейшем. Каждое составляющее чистится своим методом. В некоторых ситуациях на помощь придут аппаратные средства, но большинство манипуляций нужно произвести вручную. Давайте рассмотрим все по порядку.
Шаг 1: Наружные поверхности
В первую очередь займемся наружными поверхностями. Для этого потребуется использовать сухую мягкую ткань. Перед началом обязательно отключите питание принтера, не применяйте грубую ткань или бумажные салфетки, которые могут поцарапать поверхность. Кроме этого противопоказано использование химических очистителей, бензина либо ацетона. Такие жидкости могут с легкостью привести к серьезным неисправностям.
После того как вы подготовили ткань, бережно пройдитесь по всем участкам оборудования для избавления от пыли, паутины и посторонних предметов.
Шаг 2: Стекло и крышка сканера
Многие модели принтеров от Canon оборудованы встроенным сканером. Его внутренняя сторона и крышка играют важную роль. Появившиеся на них загрязнения, могут влиять на ухудшение качества сканирования либо вовсе начнутся сбои во время этого процесса. Здесь так же мы советуем задействовать сухую ткань, обязательно без ворсинок, чтобы они не остались на поверхности. Очистите стекло и внутреннюю сторону крышки, убедившись, что на них больше нет пыли или пятен.
Шаг 3: Подающие ролики
Неправильная подача бумаги чаще всего спровоцирована загрязнением роликов, отвечающих за ее перемещение. Просто так ролики чистить не рекомендуется, поскольку они достаточно сильно изнашиваются во время прокрутки. Выполняйте ее только в случае необходимости:
Иногда ошибка с подачей бумаги не решается таким методом, поэтому необходимо вручную протереть ролики. Используйте для этого влажный ватный тампон. Очистите оба элемента, добравшись к ним через задний лоток. Важно не прикасаться к ним пальцами.
Шаг 4: Очистка поддона
Удаление загрязнений с внутренних составляющих принтера рекомендуется проводить регулярно, поскольку они могут провоцировать появление пятен на готовых распечатанных листах. Вручную такую процедуру можно сделать следующим образом:
Ожидайте, пока произойдет выдача бумаги. Обратите внимание на место сгиба, если там присутствуют чернильные пятна, проведите этот шаг повторно. В случае нерезультативности второго раза самостоятельно протрите ватным диском или палочкой выступающие внутренние части девайса. Перед этим обязательно отключите питание.
Шаг 5: Картриджи
Иногда краска в картриджах засыхает, поэтому приходится чистить их. Можно воспользоваться услугами сервисного центра, однако поставленная задача легко решаема и в домашних условиях. Способов промывки существует два, они отличаются по сложности и эффективности. Ознакомьтесь детальнее с инструкциями по этой теме в другой нашей статье по следующей ссылке.
Если после чистки либо замены чернильницы у вас возникла проблема с ее обнаружением, предлагаем воспользоваться руководством, которое представлено в материале ниже. Там вы найдете несколько методов решения этой неполадки.
Шаг 6: Программная очистка
Драйвер принтера включает в себя различные функциональные особенности. В меню управления устройством вы найдете инструменты, после запуска которых начнется автоматическое очищение компонентов. Обладателям оборудования Canon нужно выполнить следующие действия:
Вы можете запустить по очереди все функции, чтобы добиться хорошего результата. Дополнительно после проведения таких действий советуем откалибровать девайс. Наша другая статья поможет вам с ней разобраться.
На этом процедура очистки принтера компании Canon завершена. Как видите, поставленную задачу можно осуществить самостоятельно, это не составит большого труда. Главное точно следовать приведенным инструкциям и аккуратно выполнять каждое действие.
Для этого работы и обслуживания многофункционального устройства или принтера, необходимы различные расходные материалы. Это не только краска и бумага для распечатки, для обслуживания принтера нам понадобится промывочная жидкость для печатающей головки принтера. Жидкость для промывки печатающей головки (ПГ) принтера, как понятно из названия, применяется для удаления остатков краски, засохших чернил, а также удаления мелких частиц и сгустков, образовавшихся в процессе химической реакции.
О чём пойдет речь:
Жидкость для промывки принтеров
Жидкость для промывки головок струйных принтеров применяется:
- Для промывки головки принтера при смене чернил на аналогичные чернила другой марки. Если головку МВУ не промывать, то есть вероятность возникновения химической реакции, между чернилами разных марок, с выпадением осадка, что приводит к засорению СНПЧ принтера.
- Для промывки элементов принтера, при смене типа чернил с пигментного на водостойкий или наоборот. Пренебрежение этими манипуляциями, грозит засорением печатающей головки принтера, продуктами химической реакции между чернилами разных типов.
- Для промывки деталей от засохшей краски. Частая причина неисправности принтеров - засыхание краски в деталях принтера, в следствии длительного неиспользования устройства. Чтобы удалить засохшие частицы краски, одной промывки, может быть недостаточно и процедуру приходится повторять несколько раз. При сильных загрязнениях, приходится вымачивать детали, что может затянуться на довольно продолжительный срок.
Примечание: для предотвращения засыхания краски в ПГ и картриджах принтера, при длительном сроке простоя принтера, необходимо распечатывать на нем хотя бы лист бумаги, не реже одного раза в неделю.
- Для промывки шприцов после заправки картриджей. Если вы используете для заправки картриджа шприц с остатками засохшей краски, это впоследствии может пагубно сказаться на деталях принтера. Для предупреждения возможных поломок следует использовать новый шприц или промывать его специальной жидкостью.
Примечание: для промывки шприцов и других элементов от краски и при незначительных загрязнениях (без засохшей краски), можно использовать специальную жидкость, продается она в тех же отделах что и жидкость для промывки головок струйных принтеров только стоит значительно дешевле. Такая жидкость имеет химический состав для вымывания краски, но при засыхании краски она не эффективна, ввиду малой химической агрессивности.
Зарядка своими руками
При необходимости раствор для таких целей, можно приготовить собственноручно. Ингредиенты для такой смеси не редкие и их можно приобрести в любой аптеке. Для различных типов чернил и различных марок подходят различные типы смеси. Такие смеси делятся на нейтральные, щелочные и кислотные. Наиболее простая, дешевая и распространенная нейтральная жидкость это - подогретая дистиллированная вода.
Примечание: для достижения, наилучшего эффекта дистиллированную воду необходимо подогреть до температуры 50-70 градусов.
Кислотная жидкость, готовится смешиванием дистиллированной воды, эссенции уксусной кислоты и спирта в пропорциях: 8:1:1. Смеси такого типа, подходят для цветных принтеров марки HP, а также других устройств, использующих краску подобного состава.
Щелочную жидкость, получают путем смешивания дистиллированной воды, аммиака, спирта и глицерина в пропорциях 7:1:1:1. Используется раствор такого типа для устранения загрязнений на принтерах Эпсон и Кэнон.
Примечание: вид используемого раствора будет зависеть от типа и марки применяемых чернил, поэтому не всегда, тот или иной раствор окажется эффективным. Для максимальной эффективности используйте фирменные жидкости в соответствии с марками чернил.
Промывочная жидкость для принтеров EPSON
Промывочная жидкость для принтеров EPSON применяется для очистки печатающей головки принтера Эпсон от засохших водорастворимых чернил, подойдет промывочная жидкость марки CL-08. Чтобы жидкость была наиболее эффективной, необходимо немного подогреть ее до температуры 30-40 градусов. Для растворения засохших чернил необходимо 30-45 минут, при необходимости операцию следует повторить.
При использовании в принтере Эпсон пигментных чернил, следует применять промывочную жидкость марки CL-06. Для лучшего результата, необходимо подогреть ее до температуры 30-40 градусов.
Для водорастворимых и пигментных чернил в принтерах Эпсон подходит универсальная промывочная жидкость марки WWM CL-10. Смесь этой марки справиться с засохшими чернилами обоих типов. Стоимость WWM CL-10 немного выше ее аналогов для водорастворимых и пигментных чернил.
Примечание: рационально брать жидкость этого типа, если вы используете для печати 2 вида краски и часто их меняете.
Промывочная жидкость для принтеров Canon
Для очистки картриджей и ПГ принтеров марки Кэнон от водорастворимых чернил подойдет жидкость марки WWM CL-04. Как и другие жидкости этой марки наилучший эффект будет, если перед применением разогреть жидкость до 30-40 градусов.
Для удаления засохших пигментных чернил необходимо применять промывочную жидкость марки CL-06, разогретую до 30-40 градусов.
Для промывки частей принтера от пигментных и водорастворимых чернил подойдут промывочные жидкости InkTec MCS-DP и OCP NR.
Промывочная жидкость для принтеров HP
Для очистки деталей принтера марки Кэнон от водорастворимых чернил применяется жидкость марки WWM CL-04, разогретая до 30-40 градусов.
Для удаления засохших чернил пигментного типа, применяется промывочная жидкость CL-06. Перед применением необходимо разогреть жидкость до 30-40 градусов.
Для промывки частей принтера от пигментных и водорастворимых чернил подойдут промывочные жидкости марок InkTec MCS-DP и OCP NR.
Для промывки печатающих головок могут применяться универсальные жидкости для нескольких моделей принтеров и нескольких типов чернил, но нет гарантии в высокой эффективности таких универсальных средств. При сильном загрязнении следует применять растворы предназначенные именно для данного типа чернил, определенной марки.
Примечание к статье:
Промывка печатающей головки Canon требует терпения и усидчивости. Основная причина необратимых повреждений головок — результат торопливости пользователей, пытавшихся как можно быстрее их промыть. Головки с небольшим засором обычно промываются за один — три дня, сильный засор может промываться до недели. Обычно после первого часа — двух промывки, тщательного осмотра площадок сопел и пробной печати (не промытой до конца головки) можно определить, имеет ли смысл тратить время на дальнейшую промывку. Существует несколько способов прочистки печатающих головок Canon . В данной статье будет рассмотрен простейший способ промывки печатающей головки Canon , доступный большинству пользователей и не требующих особых навыков.
Большинство печатающих головок HP конструктивно аналогично головкам Canon и промываются нижеописанным способом.
Для “лечения” нашей пациентки — печатающей головки Canon – нам потребуется:
- Ёмкость из непромокаемого материала, в которую поместится головка (пластмассовая емкость с плоским дном и низкими бортами, чайное блюдце и т.д.); Мы выбрали упаковочный блистер от нано-картриджей BURSTEN т.к. посчитали его очень подходящим для этих целей (Рис.1);
Рис.1 Блистер от нано-картриджей BURSTEN
- Любой нетканый материал, который будет хорошо удерживать в себе жидкость — салфетки, например, или ткань без ворса. (Рис.2);
- Один или два чистых одноразовых шприца (5 или 10ml) и сервисные жидкости для промывки (ОСП РСЛ)— при легких засорах печатающей головки и/или спецжидкость (КИЛЛ-БИЛЛ) – при сильных засорах . Эти сервисные жидкости бывают как отдельно во флакончиках по 100 мл, так и в (Рис.3).
Внимание!: Спецжидкость KILL-BILL является эффективным средством при сильных засорах, но в тоже время при длительном воздействии может оказывать агрессивное воздействие на лаковое покрытие печатающей головке. Поэтому, в отличие от сервисной жидкости OCP RSL , KILL BILL допускается использовать не более 10 минут .
При легких засорах печатающей головки
1. Отрезаем прямоугольные кусочки ткани: один сворачиваем примерно по размеру нижней площадки печатающей головки, укладываем в подготовленную ёмкость и слегка смачиваем предварительно подогретой промывочной жидкостью OCP RSL . Второй кусочек просто сминаем в комочек и тоже слегка смачиваем этой же жидкостью.
Примечание: Для более эффективного процесса прочистки печатающей головки сервисную жидкость OCP RSL необходимо использовать в разогретой до температуры 35⁰С — 50⁰С (указан приблизительный диапазон температур, лучше придерживаться среднего или максимального значения, т.к. сервисная жидкость достаточно быстро остывает). Разогрев можно производить в микроволновой печи (если во флаконе – обязательно снять упаковочную фольгу под пробкой) несколько секунд на максимальной мощности или на водяной бане.
2. Этим вторым кусочком ткани протираем нижнюю часть печатающей головки от грязи по контуру дюз, стараясь не затрагивать их, во избежание закупорки отверстий. Иногда одним куском обойтись трудно, все зависит от степени загрязнения печатающей головки (Рис.4).
3. Снимаем уплотнительные резинки чернильниц (желательно промыть их под струёй тёплой воды — иногда засохшие чернила на них застывают в твёрдые корочки и мешают герметизации соединения, что приводит к подсосу воздуха и плохому поступлению чернил в головку), места под уплотнениями тоже желательно протереть (Рис.5). После промывки и просушки уплотнителей устанавливаем их на место.
4. Набираем в шприц разогретую промывочную жидкость OCP RSL и капаем по одной капле на решётки чернилозаборных штуцеров (Рис.6).
Как только жидкость уходит (протекает через капилляры головки), капаем ещё несколько раз. По мере загрязнения куска ткани, он будет постепенно окрашиваться остатками растворенных OCP RSL чернил — меняем его на чистый. Как только ткань перестаёт окрашиваться — промывка практически завершена.
5. Берём чистый кусочек ткани, сворачиваем (см. п.1), сильно смачиваем теплой промывочной жидкостью и ставим на него головку, примерно на час. Если через час на ткани не окажется ярких следов чернил, только слабые разводы — можно ставить головку в принтер и проверять качество печати (предварительно два — три раза сделав прочистку, чтобы удалить из головки остатки промывочной жидкости).Если промывочная жидкость на одном или нескольких цветах не проходит, а остаётся каплей на сетке, подождите две — три минуты (на остальные капайте, пусть промываются), сотрите куском бинта и снова капните, и так раз пять — шесть, насколько терпения хватит. Если капля, на решётке уже не окрашивается в цвет чернил, но и не протекает (а времени с начала промывки прошло больше часа) — переходим к действиям, рекомендованным при сильных засорах.
При сильных засорах печатающей головки
Примечание: Процедура промывки головки при сильных засорах аналогична первому варианту, разница только в жидкости и времени выдержки.
6. Спецжидкость KILL-BILL капаем несколько капель на тот чернилозаборный штуцер, который не промылся по первому варианту. Часто, но не всегда, это бывает пигментный канал. Даём розовым капелькам впитаться, но не оставляем более чем на 10 минут. И снова повторяем процедуру прокапывания по первому этапу сервисной жидкостью OCP RSL. Если есть хоть малейшие затруднения при прокапывании — повторяем процедуру.
P.S. После применения способов промывки, указанных выше, просушка печатающей головки, перед установкой в принтер не требуется (при условии, если все процедуру проделаны аккуратно), в противном случае ее лучше просушить, поставив соплами вниз на сухую ткань, а после окончания просушки, желательно её немного прокапать, чтобы во время установки головки в аппарат, она не оказалась сухой — лучше, когда в чернильных каналах головки будет промывочная жидкость OCP RSL.